Based on the description provided, the text that tells a story about characters who experience conflict and suffering is best categorized under the genre of drama. Specifically, it could relate to a tragedy, as tragedies often involve conflict and suffering among the characters.
So the correct response would be drama.