1. My friends are to come back home tonight.

2. My friends are going to come back home tonight.

3. My friends are due to come back home tonight.
-------------------------
Which one of the two is similar to #1?
Is #1 used commonly?

1 answer

#1 is very awkward and not commonly used in standard English. The other two are fine.