The most effective transition to add to the beginning of sentence 6 is A. However.
This transition introduces a contrast or an alternative perspective, indicating that while friendships are generally beneficial, there are specific ways in which they powerfully influence mental and emotional health, which fits well with the context of the preceding sentences.