1. Boys are better at math than girls.

Question

2. He is the best at math of all the students in his class.
(Are both grammatical?)

Answer 1

Both are grammatically correct, yes.

I don't think 1 is a true statement, though! I know plenty of girls and women who are excellent at math, including my younger granddaughter!